À propos

Qui sommes-nous ?

L’Institut Démocratique National pour les Affaires Internationales (National Democratic Institute for International Affairs - NDI) est une organisation à but non lucratif et non partisane, basée à Washington D.C., qui travaille en partenariat dans le monde entier pour renforcer et sauvegarder les institutions, les processus, les normes et les valeurs démocratiques afin de garantir une meilleure qualité de vie pour tous. NDI estime que tous les individus ont le droit de vivre dans un monde qui respecte leur dignité, leur sécurité et leurs droits politiques, et que le monde numérique ne fait pas exception.

Au sein du NDI, l’équipe Démocratie et Technologie cherche à favoriser un écosystème numérique mondial où les valeurs démocratiques sont protégées, promues et peuvent s’épanouir ; les gouvernements sont plus transparents et inclusifs ; et tous les citoyens sont habilités à demander des comptes à leur gouvernement. Nous faisons ce travail en soutenant un réseau mondial d’activistes engagés dans la résilience numérique, et en collaborant avec des partenaires sur des outils et des ressources comme ce manuel. Vous pouvez en savoir plus sur notre travail sur notre site web, en nous suivant sur Twitter ou en vous adressant directement à [email protected]. Nous sommes toujours enchantés de vous écouter et de répondre à vos questions sur notre équipe et notre travail sur la cybersécurité, la technologie et la démocratie.

Le House Democracy Partnership (HDP) travaille avec les législatures du monde entier pour promouvoir un gouvernement réactif et efficace et renforcer les institutions démocratiques. Au cœur de notre travail se trouve la coopération entre pairs pour développer une expertise technique dans les législatures partenaires qui améliorera la responsabilité, la transparence, l’indépendance législative, l’accès à l’information et la surveillance gouvernementale. HDP a actuellement des partenariats avec plus de 20 législatures nationales à travers le monde. Les domaines de coopération avec les parlements partenaires du HDP comprennent la résolution des problèmes budgétaires, la garantie d’un fonctionnement plus efficace des commissions, l’amélioration des services aux électeurs, la fourniture d’outils pour un contrôle renforcé, le renforcement de l’éthique législative et l’amélioration de l’informatique, de la bibliothèque et de la recherche, ainsi que des processus et procédures législatifs. Les programmes du HDP sont mis en œuvre par le National Democratic Institute (NDI) et l’International Republican Institute (IRI) dans le cadre d’un accord de financement coopératif avec l’Agence pour le développement international (USAID).

National Democratic Institute Logo

Auteurs et remerciements

Ce guide a été produit par le National Democratic Institute (NDI) et le House Democracy Partnership (HDP).

Auteur principal : Evan Summers (NDI)

Auteurs collaborateurs : Sarah Moulton (NDI); Chris Doten (NDI)

Lors de l’élaboration de ce manuel, nous tenons à remercier tout particulièrement les experts externes qui nous ont fait part de leurs précieux commentaires, révisions et suggestions : Fiona Krakenburger, Open Technology Fund ; Bill Budington et Shirin Mori, Electronic Frontier Foundation ; Jocelyne Woolbright, Cloudflare ; Martin Shelton, Freedom of the Press Foundation ; Dave Leichtman, Microsoft ; Stephen Boyce, International Foundation for Electoral Systems ; Amy Studdart, International Republican Institute ; Emma Hollingsworth, Global Cyber Alliance ; Caroline Sinders, Convocation Design + Research ; Dhyta Caturani; Sandra Pepera, NDI ; Aaron Azelton, NDI ; Frieda Arenos, NDI ; Anthony DeAngelo, NDI ; Whitney Pfeifer, NDI ; et Derek Luyten, House Democracy Partnership. Nous tenons également à remercier Paul Kollie des Services d’information législative au Libéria ; Nihad Bahram et Fuad Ahmed au parlement du Kurdistan en Irak ; Diana Plata au Sénat de Colombie ; Ayad Abbas et Majid Khudhur au Conseil irakien des représentants ; et Tanja Danailovska à l’Assemblée de la Macédoine du Nord pour leurs précieuses idées et contributions.

Nous tenons également à mentionner tous les manuels, guides, cahiers d’exercices, modules de formation et autres documents remarquables développés et gérés par la communauté d’Organizational Security (OrgSec). Ce manuel est conçu pour compléter ces documents plus approfondis, en combinant les leçons clés en une ressource unique et facile à lire pour les parlements qui cherchent à se lancer dans le développement d’un programme de cybersécurité.

En plus de nous inspirer indirectement de nombreuses ressources remarquables compilées par la communauté, nous avons directement copié le langage utile d’une poignée de ressources disponibles également tout au long de ce manuel, en particulier le Surveillance Self Defense Guide de la Electronic Frontier Foundation, le Holistic Security Manual de Tactical Tech et une série d’explications du Center for Democracy and Technology et de la Freedom of the Press Foundation. Vous trouverez des citations spécifiques à ces ressources dans les sections ci-dessous, ainsi que des liens complets, des informations sur les auteurs et les licences sur la page des ressources.